Bandera rojaAvisos de incendio en el sur de California e incendios activos
El Servicio Meteorológico Nacional tiene 2 avisos de bandera roja en el sur de California, para partes de Los Angeles y Ventura, del jue 6:00 a. m. PDT al vie 10:00 p. m. PDT. 2 vigilancias de tiempo de incendio avisan de lo que puede venir. Viento: 5 vigilancias de vientos fuertes y 4 advertencias de viento. CAL FIRE tiene 8 incendios activos.
Toca una zona de color para ver el aviso y su horario, o un incendio para ver su tamaño y contención.
1 zona(s) de aviso no tienen contorno oficial en la API del NWS: salen en la lista de abajo pero no en el mapa.
Las zonas son las oficiales del NWS (de incendio y de pronóstico) que nombra cada aviso. Rayado = vigilancia. Los círculos son los incendios activos de CAL FIRE, según los acres quemados. El mapa es nuestro; los datos, suyos.
Lo que dicen los meteorólogos
El titular de cada alerta de incendio del NWS, citado tal cual (en inglés).
HIGH RISK FOR EXTREME FIRE BEHAVIOR WITH ANY NEW FIRE STARTS THURSDAY THROUGH FRIDAY DUE TO MODERATE TO LOCALLY STRONG SANTA ANA WINDS AND LOW RELATIVE HUMIDITY
Moderate to locally strong Santa Ana winds will quickly develop on Thursday, peak Thursday afternoon through Friday afternoon, then weaken through the weekend. Meanwhile, dry air will settle over the region and dry out any helpful effects of the recent rains. The previous Fire Weather Watches were upgraded to Red Flag Warnings. Some of the windiest areas may see Red Flag conditions linger into Saturday. As the winds expand Thursday Night into Friday, Red Flag conditions may form over the interior mountains of Santa Barbara and San Luis Obispo Counties on Friday, where a Fire Weather Watch is now in effect.
Avisos de incendio y viento
Por oficina del NWS, primero el sur de California. Horas del Pacífico.
NWS Los Angeles/Oxnard
- Aviso de bandera rojadesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 10:00 p. m. PDT
RED FLAG WARNING REMAINS IN EFFECT FROM 6 AM THURSDAY TO 10 PM PDT FRIDAY FOR WIND AND LOW RELATIVE HUMIDITY FOR MOST VALLEYS AND COASTS OF LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES
Ventura County Beaches; Ventura County Inland Coast; Central Ventura County Valleys; Malibu Coast; Calabasas and Agoura Hills; Western San Fernando Valley; Eastern San Fernando Valley; Southeastern Ventura County Valleys; Los Angeles County San Gabriel Valley
- Aviso de bandera rojadesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 10:00 p. m. PDT
RED FLAG WARNING REMAINS IN EFFECT FROM 6 AM THURSDAY TO 10 PM PDT FRIDAY FOR WIND AND LOW RELATIVE HUMIDITY FOR THE MOUNTAINS OF LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES
Western Santa Monica Mountains Recreational Area; Eastern Santa Monica Mountains Recreational Area; Santa Susana Mountains; Southern Ventura County Mountains; Northern Ventura County Mountains; Interstate 5 Corridor; Western San Gabriel Mountains and Highway 14 Corridor; Eastern San Gabriel Mountains
- Vigilancia de tiempo de incendiodesde vie 6:00 a. m. PDT hasta vie 6:00 p. m. PDT
FIRE WEATHER WATCH REMAINS IN EFFECT FROM FRIDAY MORNING THROUGH FRIDAY AFTERNOON FOR WIND AND LOW RELATIVE HUMIDITY FOR THE INTERIOR MOUNTAINS OF SANTA BARBARA AND SAN LUIS OBISPO COUNTIES
San Luis Obispo County Mountains; Santa Barbara County Interior Mountains
- Vigilancia de vientos fuertesdesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
HIGH WIND WATCH IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH FRIDAY EVENING
Western Santa Monica Mountains Recreational Area; Santa Susana Mountains; Interstate 5 Corridor; Western San Gabriel Mountains and Highway 14 Corridor; Eastern San Gabriel Mountains
- Advertencia de vientodesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 6 AM THURSDAY TO 8 PM PDT FRIDAY
Santa Clarita Valley; Central Ventura County Valleys; Eastern Santa Monica Mountains Recreational Area; Calabasas and Agoura Hills; Western San Fernando Valley; Eastern San Fernando Valley; Southeastern Ventura County Valleys; Southern Ventura County Mountains; Northern Ventura County Mountains
- Advertencia de vientodesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 6 AM THURSDAY TO 8 PM PDT FRIDAY... ...HEAT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 10 AM THURSDAY TO 8 PM PDT SATURDAY
Ventura County Beaches; Ventura County Inland Coast; Malibu Coast
NWS Hanford
- Vigilancia de tiempo de incendiodesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 10:00 p. m. PDT
FIRE WEATHER WATCH REMAINS IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH FRIDAY EVENING FOR STRONG WINDS AND LOW RELATIVE HUMIDITY FOR THE KERN COUNTY MOUNTAINS
Tehachapi Area; Fort Tejon
NWS San Diego
- Vigilancia de vientos fuertesdesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
HIGH WIND WATCH REMAINS IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH FRIDAY EVENING
San Bernardino County Mountains; Riverside County Mountains; San Gorgonio Pass Near Banning
- Vigilancia de vientos fuertesdesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
HIGH WIND WATCH REMAINS IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH FRIDAY EVENING
San Bernardino and Riverside County Valleys-The Inland Empire
- Vigilancia de vientos fuertesdesde jue 6:00 a. m. PDT hasta vie 8:00 p. m. PDT
HIGH WIND WATCH REMAINS IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH FRIDAY EVENING
Santa Ana Mountains and Foothills
- Vigilancia de vientos fuertesdesde jue 6:00 a. m. PDT hasta dom 12:00 a. m. PDT
HIGH WIND WATCH REMAINS IN EFFECT FROM THURSDAY MORNING THROUGH SATURDAY EVENING
San Diego County Inland Valleys; San Diego County Mountains
NWS Phoenix
- Advertencia de vientodesde jue 11:00 p. m. PDT hasta vie 6:00 a. m. PDT
WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 11 PM MST /11 PM PDT/ THURSDAY TO 6 AM MST /6 AM PDT/ FRIDAY
Parker Valley; Chuckwalla Mountains; Imperial County Southeast; Palo Verde Valley; Chuckwalla Valley
NWS Las Vegas
- Advertencia de vientodesde jue 8:00 a. m. PDT hasta vie 11:00 a. m. PDT
WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 8 AM PDT / MST THURSDAY TO 11 AM PDT / MST FRIDAY
Lake Havasu and Fort Mohave; Lake Mohave - AZ side; Eastern Mojave Desert, Including the Mojave National Preserve; Cadiz Basin; San Bernardino County-Upper Colorado River Valley; Southern Clark County; Lake Mohave - NV side
Incendios activos
Todos los incendios activos de la lista de CAL FIRE, primero los más grandes.
| Incendio | Condado | Acres | Contención | Inicio | Actualizado |
|---|---|---|---|---|---|
| Timber FireSoutheast of Loma Vista | Monterey | 25 352 | 97 % | 8 ago, 8:35 p. m. PDT | 9 oct, 4:09 p. m. PDT |
| Dome FireNorth of Wawona Dome, Yosemite National Park | Mariposa | 6 788 | 95 % | 15 sep, 8:28 a. m. PDT | 13 oct, 5:04 p. m. PDT |
| Cyrus FireCyrus Canyon Road & Sierra Way, Lake Isabella | Kern | 543 | 90 % | 9 oct, 2:24 p. m. PDT | 13 oct, 10:17 p. m. PDT |
| Bike FireCamdria Estates Lane and Ravenhill Road, Santa Clarita | Los Angeles | 172 | 91 % | 11 oct, 1:57 p. m. PDT | 14 oct, 8:28 a. m. PDT |
| Surgone FireState Highway 169, Surgone | Humboldt | 64 | 40 % | 11 oct, 12:25 p. m. PDT | 14 oct, 7:08 a. m. PDT |
| Blue FireBlue Horse Road and Saddle Trail, Happy Valley | Shasta | 38 | 85 % | 11 oct, 3:25 p. m. PDT | 14 oct, 8:45 a. m. PDT |
| Marshall FireMarshall Lane and Highway 96, Hoopa | Humboldt | 12 | — | 11 oct, 5:42 p. m. PDT | 13 oct, 9:47 a. m. PDT |
| Horse FirePowerhouse Road, Auberry | Fresno | 8 | 100 % | 13 oct, 12:59 p. m. PDT | 13 oct, 7:48 p. m. PDT |
Fuente: lista de incidentes de CAL FIRE (incendios activos, también los que dirigen otras agencias), tal cual se publica. Acres y contención son cifras de CAL FIRE. fire.ca.gov/incidents
Vigilancia o aviso
Aviso de bandera roja
¡Actúa!El NWS emite un aviso de bandera roja, junto con las agencias que gestionan el territorio, para alertar de un patrón de tiempo crítico para los incendios que ya está ocurriendo o es inminente. Se emite cuando las condiciones de incendio ya se dan o se esperan en breve.
NWSVigilancia de tiempo de incendio
Prepárate.Una vigilancia alerta a los gestores del territorio y al público de que el tiempo que viene podría provocar muchos incendios forestales o un comportamiento extremo del fuego. Significa que las condiciones críticas son posibles, pero no inminentes ni presentes.
NWSRed Flag Warning: A term used by fire-weather forecasters to call attention to limited weather conditions of particular importance that may result in extreme burning conditions. It is issued when it is an on-going event or the fire weather forecaster has a high degree of confidence that Red Flag criteria will occur within 24 hours of issuance.
Santa Ana Wind: In southern California, a weather condition in which strong, hot, dust-bearing winds descend to the Pacific Coast around Los Angeles from inland desert regions.
Definiciones del Servicio Meteorológico Nacional (traducción nuestra arriba; el glosario, tal cual en inglés): avisos y vigilancias de incendio · glosario del NWS.
California ahora
Preguntas rápidas
¿Hay aviso de bandera roja hoy en el sur de California?
Sí. A las 14 oct, 10:07 a. m. PDT el NWS tenía 2 avisos de bandera roja en el sur de California, para partes de Los Angeles y Ventura, del jue 6:00 a. m. PDT al vie 10:00 p. m. PDT.
¿Qué significa un aviso de bandera roja?
El Servicio Meteorológico Nacional lo emite para alertar de un patrón de tiempo crítico para los incendios que ya se da o es inminente. En la práctica: cualquier chispa puede convertirse en un incendio rápido. Nada de quemas al aire libre ni de herramientas que hagan chispas, y prepárate para salir.
¿Qué diferencia hay entre vigilancia de incendio y aviso de bandera roja?
La vigilancia significa que las condiciones críticas para los incendios son posibles, pero no inminentes ni presentes: prepárate. El aviso de bandera roja significa que ya se dan o se esperan en breve: actúa. Así lo define el NWS.
¿Qué son los vientos de Santa Ana?
El glosario del NWS los define como vientos fuertes, calientes y cargados de polvo que bajan desde los desiertos del interior hasta la costa del Pacífico en torno a Los Ángeles. Son los que suelen traer los avisos de bandera roja de otoño en el sur de California.
¿Un aviso de bandera roja puede traer cortes de luz?
Suelen ir juntos: el mismo viento y el aire seco que provocan un aviso de bandera roja son lo que pesan las eléctricas antes de un corte de luz preventivo (PSPS). Nuestro mapa PSPS muestra lo que tienen previsto PG&E, SCE y SDG&E.
¿De dónde salen los datos?
Los avisos salen de api.weather.gov con las zonas de cada aviso; los incendios, de la lista de incidentes de CAL FIRE. Los redibujamos cada 30 minutos sin cambiar ningún aviso.